U: Sooo!!
H: Grüessech. Pauling lässt grüssen.
V: Herren! So, ihr zwei Musketiere - wieder auf dem Damm?
K: Guten Tag, Herrschaften!
S: Nehmt bitte Platz!
H: Nun... eh... eben, diese Arbeit.
U: Und jetzt müssen wir natürlich mit den Ellbogen in den Dreck - wie Herr Beyeler sagt...
H: Nehmen Sie ihr Heft zur Hand und schlagen Sie dasselbige auf.
S: Ich meine, ich könnt's erschnüffeln: riecht nach Schüler!
U: Ich verspreche jedem ein warmes Joghurt, der die Aufgabe lösen kann!
H: Also, ich fantasiere jetzt einfach ein bisschen daher...
V: Nicht wahr, die verdammte Folge und Reihe: das habe ich nie begriffen.
U: Aber jetzt sagen Sie nicht, Sie wissen nicht wie's geht! Sonst müsst ich Sie direkt nochmals in die Primarschule schicken!
S: Bibibibibi!
H: Hallo! Sind Sie am Üben?
S: Sei's, wie es wolle, ich habe meine Stelle! (Sig's wie's well, i ha mi schtell!)
U: So, jetz ned göiggle! (= nicht Unsinn machen)
K: Hou! Jetzt habe ich nen Fehler gemacht.
U: Es ist eine einfache Geschichte, aber es sind schon ganze Völkerstämme reingerasselt (=reingefallen)
V: Stellen Sie nicht so... Fragen!... Ja, jetzt kappiere ich es auch nicht mehr! (jetz com i ou ned no)
H: Ja, diese Frage ist berechtigt, sie muss folgendermassen beantwortet werden: Also wenn Sie da... wenn Sie diese... diese Rechnung da machen....
U: Den Nenner nur... höchstens mit der Pistole auf der Brust ausrechnen... es ist vergebene Liebesmüh!
K: "Irrtum" sprach der Igel. Stimmt gar nicht!
S: Es war einmal ein kleines, kleines Zwerglein....
U: Jetzt legt himmelherrsacknochmal (gopfertelisiech) die Blätter weg!
V (würgt Kurt): Wenn ich Sie jetzt würde todschlagen, könnte ich nichts dafür! Es wäre das Fatum!
K: Es gibt Leute, die haben noch in diesem Alter solche Schübe!
U: Life isn't a komik-boock!
H: Gut, ich glaube, wir wollen auf das Blatt eintreten jetzt....
S (steht auf und geht)
U: Was ist auch los mit diesen Körperfunktionen heute??
V: Ja, hehe... schiffen. Sie sehen das Problem!
H: Sie scheiden ja auch dauernd ein bisschen... eh... Substanzen aus...
U: Dann mache ich halt in die Badewanne und spiele mit dem Gummischwan!
S (kommt zurück): Sie werden denken, der Stucker spinnt...
U: Ich sage lieber nichts, sonst denkt er, ich sei ein tummer Tor! (zu Vogel) Wenn Sie ein Masochist sind, können Sie auch x=Pi und y=Wurzel 2 setzen und dann das z geeignet bestimmen.
V: Wollen Sie mich umbringen?
K (vor sich hin redend): Goppelnomol (=Mist)! Nein, dann bin ich der Depp.
U (zu Kurt): x hoch 9 wäre eine Möglichkeit - für Zwangsneurotiker.
S (singt laut vom Legeli) (Ein Lied von einem Huhn)
H: Es ist zu laut dort hinten! Bitte schön! Es geht noch zehn Minuten, dann sind Sie erlöst!
U: Ich möchte auch gerne auf die Wiese sitzen, mit einer Löwenzahnblume (=Söiblootere) im Mund, aber jetzt machen wir Mathematik!
S: Wann gibt's den Frass, gopfertelisiech (=was zu essen, himmelherrsack nochmal)
U: Ihr seid alles Weichlinge, himmelherrsacknochmals!
K: Wenn Sie "Forelle blau" bestellt haben, und dann bekommen Sie solch ein stinkendes Gerippe auf den Teller!
U: Der Gentleman geniesst's und schweigt.
H: Wir reden vom sauren Geschmack nicht von süssem.
S: Ich sage: "Jetzt esse ich keine Schokolade!" und habe meine Gene übertölpelt, oder ich könnte mich jetzt im Stützpunkt einschliessen und einen Purzelbaum machen...
K: Zwei, drei habe ich noch hineingeschissen.
U: Das empfinde ich nicht als die Art des feinen Mannes.
H: Darf ich es rasch aufhalten!
U: Das ist der wörscht keis (=the worst case)
V: Da haben die Leute geradezu Spass daran, einander die Ärsche zuzustrecken und einander anzufurzen.
U: Verstehen Sie, ich habe noch Spass an solchen Situationen.
K: Spass beiseite!
U: Ja wissen Sie, Mathematik ist überall!
K: Hou, jetzt habe ich einen Fehler gemacht!
U: Oh, jöchters Gott, das ist nicht gut.
V: Dem könnte man einen Fusstritt geben, dann wäre er nirgends mehr!
K: Wie heisst der Gruftie da? Kann kaum noch stehen?
S: Darum können Sie nur noch sagen: Tschau, du blöder Kerl!
U: Gefährlicher Beruf hier... ich habe auch schon leichtsinnigerweise gesagt: "Das Glied mit der höchsten Potenz" statt "Exponent".
S: Sie machen Sex? Wer würde hier auch noch mitmachen?
K: Sex mit Nicole?
V: ...Und alle kommen zuschauen, wie es die zwei miteinander treiben.
U: Natürlich können Sie sich am Schluss mit dem Sexualleben eines Iltis beschäftigen...
H: Ich weiss nicht, was Sie sich so wahnsinnig amüsieren dort hinten. Machen Sie keinen Unsinn (=Lompereie)... das können Sie in Ihrer Freizeit machen!
S: Jawohl! Sehr gut! Fantastisch! Ganz genau! Jaja!
U: Ihr müsst Euch einfach entscheiden: entweder wollt ihr Unsinn machen (=göiggle), dann fahrt zum Teufel.
(Vogel und Kurt gehen empört)
S: Ich falle aus allen Wolken... was? nach Amerika?... platt... Heiterer Fahnen... Jesses Gott.
U: Dann hocke ich nach hinten und grinse über alle Backen...
(Ulrich geht)
H: Das ist fast... eh... ein bisschen... eh... zum Heulen.
(Hunziker und Stucker gehen)